Ilustrace

Zaměřuji se především na ilustraci cestopisů a průvodců. Osobně jsem procestovala kus světa a když to jde pracuji i jako průvodce v mnou oblíbených destinacích. Mám velký zájem o asijskou kulturu, specializuji se především na Japonsko.

Jsem ale otevřená všem projektům a nápadům, které by mohli zkrášlit mé ilustrace. Nebojte se mě oslovit.

Japonsko Jokohama 2026
Japonsko Takoyaki Dotombori 2026
Japonsko Momidži 2025
Japonsko Osaka 2025
Malajsie Yap Kongsi 2021
Malajsie Chrám U přístavu 2024
Malajsie Textilní obchod 2025
Malajsie Čínské trhy v Penangu 2022
Japonsko

Jokohama

Polední nádraží

Jedno z nejrušnějších nádraží v Japonsku, obklopené spletí obchodních center, podchodů a restaurací. V odpoledních hodinách se tu mísí davy školáků vracejících se domů s lidmi spěchajícími z práce. Kolem nádraží se rozkládá betonová krajina, kde se snadno ztratíte mezi výlohami a restauracemi s rámenem.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2026
Japonsko

Takoyaki Dotombori

Nejživější čtvrt Ósaky Namba Dotombori, kam se lidé chodí bavit a jíst. Ulice je plná restaurací a pouličních stánků. Nad hlavami se vám tyčí různé aktéry jídla a maskotů. Jedno z oblíbených jídel je Takoyaki kuličky z těsta plněné malými chapadly chobotniček. 

2026
Japonsko

Momidži

Pozorování podzimu

Stejně jako japonci oslavují jaro pozorováním sakur, podobně si užívají také podzim. Ten je v Japonsku nejbarevnějším ročním obdobím. Hory jsou zbarveny do krásné červené a žluté. Javory získávají zářivý karmínový odstín a listy jinanů zase ožívají zlatem. Červeným javorovým listům se říká momidži.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2025
Japonsko

Osaka

Šinsekai v překladu „Nový svět“, který už dávno nepůsobí tak nově, ale má nezaměnitelnou atmosféru. Blikající cedule, špízy kušikacu, výlohy plné plastových jídel a postavičky pestrobarevných maskotů. Dominantou čtvrti je věž Cutenkaku - symbol Ósaky, která slouží jako rozhledna a zároveň zobrazuje předpověď počasí pomocí barevných světel: modrá značí jasno, bílá oblačno a oranžová déšť. Večer se čtvrť mění na svět neonů a stánků s takoyaki a jakitori.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2025
Malajsie

Yap Kongsi

Malý chrám v Penangu

Penang je malý ostrov v Malajsii. Střetává se tu dohromady hned několik kultur. Yap je čínský klan, který má svůj původ už v roce 439 př. n. l.. V Penangu byla založena jejich klanová asociace a tím místem je právě tento chrám v Arménské ulici v hlavním městě George Townu. Kongsi zas označuje architektonický styl z roku 1924, ve kterém byl postaven.

Malajsie Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2021
Malajsie

Chrám U přístavu

Ostrov Penang skrývá mnoho zákoutí a přístav je vlastně město postavené na vodě. Od různých stánků s jídlem, přes restaurace, až k chrámům si lidé žijí poklidným životem. Můžeme si všimnout, že tento chrám je postavený v čínském stylu, jako mnoho dalších tady v Penangu.

Malajsie Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2024
Malajsie

Textilní obchod

Na ostrově Penang stojí mnoho starých, barevných domů, ale tento dům vyniká svou zářivě tyrkysovou fasádou. Dokonce i rámy oken jsou natřené stejným odstínem, takže si snadno nevšimnete, že se v průchodu ukrývá obchod s látkami všech materiálů a vzorů.

Tato část města bývala kdysi centrem textilního obchodu, dnes zde však zůstal už jen tento třípatrový obchod “Boon Wah Chow Chong”, který si uchovává svou tradici od roku 1982.

Malajsie Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2025
Malajsie

Čínské trhy v Penangu

Trhy

Čínská čtvrť v George Townu na ostrově Penang je barevná a živá směs historie, vůní a chutí. Mezi starými chrámy najdeš pouliční stánky s jídlem, které voní po koření a smaženém česneku. Místní si pochutnávají na smažených nudlích s krevetami a vejcem char kway teow. Při západu slunce rozzáří lampiony a mezi stánky prostupuje kouř z woků a vůně kadidla od nedalekého chrámu.

Malajsie Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2022
Více ilustrací

Knihy

Ilustruji cestopisné knihy a průvodce, ale také tituly české i světové beletrie v žánrech young adult a new adult. Baví mě pracovat komplexně na obálkách i vnitřních ilustracích tak, aby co nejvíce odrážely myšlenky autora i náladu příběhu. Moc ráda dám vizuální podobu i vaší knize.

Argo Mexikopedie 2020
Argo Mexikopedie 2 2023
Argo Mexikopedie 3 2024
pointa Bílý Afričan 2021
pointa Japonský občasník 2022
Kolem světa po sametu 2026
pointa Putovaní po Šikoku 2026
pointa Nevěstin tanec 2026
Argo

Mexikopedie

Mexikopedie od Evy Kubátové je populárně-naučná kniha o Mexiku, která čtenáře provádí tamní kulturou, historií, přírodou a každodenním životem prostřednictvím abecedně řazených kapitol. Každé písmeno abecedy představuje jedno téma nebo motiv spojený s Mexikem.

Práce na podobném projektu pro mě není jen o dokumentaci, ale o interpretaci a hledání způsobu, jak vizuálně přenést pocit z místa, jeho historii i současnost. Mexikopedie by tak pro mě byla sérií ilustrací, které propojují informaci s emocí a vytvářejí vizuální mapu Mexika očima ilustrátora.

V ilustracích je pro mě klíčová atmosféra místa, barvy, rytmus i drobné detaily, které nesou kulturní význam. Mexiko vnímám jako zemi silných kontrastů, výrazných vzorů a bohaté symboliky, což mi dává velký prostor pro práci s kompozicí i výrazem. Každé téma se tak může proměnit v autonomní obraz, který zároveň zapadá do širšího celku knihy.

2020
Argo

Mexikopedie 2

Ve 27 kapitolách druhého dílu Mexikopedie: abecedáře mexické kultury navštívíme nejpodivnější městečko Mexika San Juan Chamula, kde mayští šamani diktují, jak se modlit v katolickém kostele. Vydáme se na osmihodinovou cestu serpentinami až do horské oblasti Huasteca Potosina, v jejímž nitru se ukrývá surrealistická betonová zahrada propletená liánami mlžného lesa. Zadrnkáme na strunu hudebníků mariachis a prozradíme si, jak tenhle echtovně mexický fenomén přišel ke svým českým kořenům. Vypravíme se do městečka Chignahuapan, kde žijí Vánocemi po celý rok.

2023
Argo

Mexikopedie 3

Také třetí díl Mexikopedie je kniha pro duše neposedné a toužící po dalekých horizontech dobrodružství. Kniha, která vás zavede na ta nejvzdálenější místa Mexika a všemi smysly vás vtáhne do příběhu, jako byste stáli autorce po boku. Kniha, která mění životy nejen svých protagonistů, ale inspiruje čtenáře, aby se sami zvedli z pohovky. Kniha, která dala dohromady komunitu tisíců fandů Mexika, jejichž nejtvrdší jádro si říká mexikopediáni. Kniha, kterou chcete číst, i když vás Mexiko nikdy nezajímalo

2024
pointa

Bílý Afričan

Život jednoho obyčejného mladíka od základu změní nabídka pracovní cesty do Mosambiku. Ze stereotypního způsobu života se na horké africké půdě stává dobrodružství. Každý den je jiný a plný mimořádných zážitků. Jenže po třech letech práce a podnikání přichází další dramatická změna – kvůli politickému převratu nechává autor v Africe úplně všechno včetně snoubenky a vrací se domů. V Česku začíná nová životní etapa, ale i v té se dějí neuvěřitelné věci… Autobiografický cestopisný román o situacích, které život přináší, když to nejmíň čekáte. Ale i o snech, které se mohou změnit v realitu.

Autor: Daniel Valchovník

2021
pointa

Japonský občasník

Japonsko je jako země z jiného koutu vesmíru. Kombinace dlouhé izolace a geografické vzdálenosti od ostatních kultur z něj vytvořila svět, nad nímž zůstává rozum stát. Jaké to je, vyrůst v srdci Evropy a poté strávit dva roky v zemi vycházejícího slunce? Vyměnit české hlavní město za to japonské, nikdy nekončící Tokio? Jak se žije na Kjúšú a proč je Okinawa ostrov mezi nebem a peklem? Nejen o tom pojednává Japonský občasník –⁠ původně e-mailové pozdravy z Japonska, které si mezi adresáty získaly takovou oblibu, že se nyní přesouvají z monitoru počítače na papír.

2022

Kolem světa po sametu

Připravovaná kniha, která vznikne samonákladem. Autor je Victor Tecl, který procestoval kus světa, ještě před tím, než to bylo pro obyvatele Československa možné. Zažil tak autentická místa, ještě před návalem turistů.

2026
pointa

Putovaní po Šikoku

Z japonského souostroví se mi již poštěstilo navštívit mnohá místa. Cestoval jsem po největším japonském ostrově Honšú, krátce jsem navštívil severní Hokkaidó, rok jsem žil na severu Kjúšú – ale Šikoku? To mi dlouho zůstávalo neznámé. Až teprve podzimní dny roku 2025 mi dovolily tuto mou neznalost důkladně napravit. 

Teď se můžete na Šikoku vypravit se mnou. Přes velká města i malé vesnice, nejvyšší vrcholy hor i desítky chrámů Šikoku ohenro – čeká nás více než tisíc kilometrů dlouhá okružní cesta do míst známých i zapomenutých.

2026
pointa

Nevěstin tanec

Ruzha má jako jediná z vesnice ocas. A tak se všem uleví, když je právě ona zvolena bohy, aby se stala nevěstou šlechtice zrůd. Její matka zemřela stejně. Ale Ruzha se odmítá stát další obětí. Tuší, že růžové keře obklopující vesnici skrývají kruté tajemství, a při pátrání po pravdě o obětování nevěst se noří do nebezpečného světa bytostí, které dosud znala jen z pohádek. Podaří se jí zachránit sebe i ostatní a zlomit tradici?

2026
Více knih

Komerce

Spolupracuji s českými i zahraničními značkami na různorodých projektech, ať už jde o návrhy reklamních murálů, tiskovin, obsahu na sociální sítě nebo deskových her či komiksů. Chtěli byste originální autorské ilustrace i pro svou značku?

Čajová zahrada 2026
Pilsner urquell 2023
Quadrio Kafka 4 2025
Deník PRÁVO 2025
Nadace Škoda Auto 2025
VÚB Bank 2024
Pojišťovna Kooperativa 2021
Starbucks Praha 2023

Čajová zahrada

Strategická hra z prostředí staré Číny, kde jako pěstitelé čaje rozšiřujete plantáže a pěstujete cenné lístky. 

PUERH
Samostatně nehratelné rozšíření přidává do hry solo režim a spoustu nových možností a interakce. Hráči mohou nově skládat tzv. koláče puerhů, což je exkluzivní typ dodatečně fermentovaného čaje.

2026

Pilsner urquell

Kraftbier Altbier
Pro Volbu sládků od Plzeňského Prazdroje jsme vytvořili komunikaci speciálu ve stylu Altbier. Pivo jsme pojmenovali Kraftbier. Altbier neboli „staré pivo“ je na světě už skutečně dlouhou dobu. Dokonce jde o nejdéle nepřetržitě vařený pivní styl na světě. Svůj název pak dostalo v 19. století, tou dobou byl postupně odsouván stále oblíbenějším pivem plzeňského typu.

Vizuální inspiraci pro Krafbier byl Düsseldorf, tedy domov Altbieru a konkrétně Altstadt, tedy část města, kde najdete řadu malých pivovarů a hospod. Právě charakteristické ulice této části města sloužily jako motiv pro náš vizuál. Detaily i typografie byly inspirovány historickými plakáty Art deco. Nápad kreativního týmu pak dostal svou finální podobu díky ilustrátorce Neobáře.

2023

Quadrio Kafka 4

Obraz pro nákupní galerii Quadrio 
Na Quadrio Food Levelu vznikl nový prostor věnovaný Kafkově odkazu - výstavní prostor v pohybu. Témata i autoři se budou proměňovat v souladu s myšlenkou Kafka v pohybu. 

Od Franze Kafky jsem vytvořila dílo "Amerika" v češtině známé i pod názvem "Nezvěstný" .

2025

Deník PRÁVO

Ilustrace pro deník Právo pro rubriku zdraví.

2025

Nadace Škoda Auto

Redesign hlavních postav Laurina a Klementa pro nadaci Škoda auto.
Společnost Škoda založila nadační fond, aby podpořila rozvoj mladoboleslavského regionu. Vizí bylo navázat na filantropické aktivity samotných zakladatelů – Václava Laurina a Václava Klementa. Ti se vždy chovali odpovědně, podporovali nejen své zaměstnance a jejich rodiny, ale pomáhali vytvářet důstojné a inspirativní prostředí pro všechny obyvatele.
Podpora se postupně rozšířila z Mladoboleslavska také na Rychnovsko, Vrchlabsko a Jilemnicko.

2025

VÚB Bank

Ilustrace do magazínu pro banku VÚB Magnifica
VÚB je na Slovensku druhá největší banka s licencí na poskytování plného rozsahu bankovních služeb obyvatelstvu, firemním a institucionálním klientům. Těžištěm nabídky jsou hypoteční a spotřební úvěry, depozitní a platební produkty a služby, splátkový prodej, poradenství, firemní bankovnictví a financování zahraničněobchodních aktivit, spotřebitelské financování, leasing či faktoring.

2024

Pojišťovna Kooperativa

Ilustrace pro pojišťovnu Kooperativa na letní dovolenkové plakáty.

2021

Starbucks Praha

Originální motiv na hrnek k 15. letům výročí Starbucksu

2023
Více komerce
Máte nápad? Napište mi!